fc2ブログ

フィリピンの混沌情報に負けるな


一時、必要なくなった、バランガイの証明書
残念ながら、サンパブロでは復活
パレンケ(市場)やショッピングモールに行く時、必要

バランガイによって、曜日が指定されている
我がバランガイには、月曜、金曜、そして日曜
今週の月曜日に、証明書をもらいに行ったら、金曜に来いと、言われた
それも、朝4時
後になって、これは矛盾しているのに、気が付いた
夜間外出禁止令が、朝の5時までになっている
4時に外に出たら、逮捕されてしまう
いい加減な情報その①

今日、金曜日、朝4時に起き、5時過ぎにバランガイオフィスに
まだ、薄暗い
初めて、バイクのライトが役立った
着いてみると、何かおかしい
誰も、待っている人がいない

夜明けのバランガイ

何かが違う、と思い
建物の横の窓のところへ
コロナ禍中は、正面のドアは閉め切り
横の小さな窓で、受付している
窓は開いていない  誰もいない
中を覗いてみると、男の人が、ベンチに横になって寝ている
窓を叩いても、起きない  窓を少し開けて、叫んでも、起きない
諦めた  

窓の、横には、こんな貼り紙が

PUROK.png

月曜日には、貼っていなかった
PUROKとは、バランガイをさらに、区分けした単位
この単語は知っていた
知らないのは、私が住んでいるビレッジの、PUROK番号
従って、この貼紙は、意味がない
帰って、ばあさんに聞いてみたら、知らない
今までに、PUROK番号は聞いたことが無い
気が利かない情報その②
後で、居候ミーアに、バランガイに電話して、調べてもらおう

10時頃、用事があって、うちの娘の幼稚園に
その帰り、バランガイオフィスを見ると、今度は数人が、窓口に
あれ、どうなってるの?  
もしかしたら、と思い  列に並ぶ
窓口のおばさん、月曜日の人
朝5時に来たけど、誰もいなかった
と言ったけど、忙しいふりをされた
どこに住んでいるか、と聞かれたので  運転免許証を渡したら
すんなりと、バランガイ証明書を作ってくれた

バランガイ証明書

結局、朝早く来る必要は、なかった
役立たずの情報その③

自宅に帰ると、居候ミーアが起きていた
いつも、9時半過ぎに起きる  もっと、早く起きろ!
バランガイ証明書を見せて、Puregold(スーパー)でも必要かな
と言ったら、既に、Puregoldで働いている友達に連絡済み
やはり、証明書、必要
よかった、苦労してもらった甲斐があった

そして、居候ミーアが、Puregoldに買い物
途中で、雨が土砂降り
でも、トライシケルだったので、濡れなかったみたいだ
そして、バランガイ証明書要らなかったよ

なんだ、なんだ  折角苦労してもらったのに
友達の言ってたことは、なんなんだ
くたびれもうけの情報その④

朝、バランガイから、帰ってきたとき
ゲートのガードに、バランガイ誰もいなかった
と言ったら、このビレッジは、日曜日だよ
これも怪しい
聞くたびに違う情報その⑤


必要な情報を、早く、正確に手に入れる
フィリピンでは、無理なんでしょうか?
きっと、正しい情報なんて、フィリピンには、ないんでしょうね


   ↓↓↓ 「あなたはいつもうそばかり。たまには正直にクリック押しなさい。」と、うちのカミさんが言っています。

にほんブログ村


  こちらも
スポンサーサイト



コメントの投稿

非公開コメント

これだからチップという名の賄賂が流行るんでしょうね。バランガイ制度はあんまり良くない気がします。

ちゃんと高等教育を受けた市町村の職員が管理した方が管理もしやすく不正も減ると思います。。。
プロフィール

サンパブロのモト

Author:サンパブロのモト

ようやく家族でフィリピンに移住・・・と、思ったら、カミさんだけ、日本に戻ってしまった。日本語が通じない世界で、生きて行けるか?
まぁ時間だけは十分あるから、あせらず、あわてずゆっくりやるか。
ちなみに、アイコンの似顔絵は全く似ていません。30年前の私です。今あ、よれよれ。。。

アクセス数
最新記事
最新コメント
月別アーカイブ
フリーエリア
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる